SubTeam.ir و FilmsDL.co تقديم ميکنند
تخصصی ترين و بزرگترين سايت دانلود آرشيو فيلم و سريال ==================== www.FilmsDl.Co
برند سازی و ثبت آگهی در زیرنویس های روز =-=-=-=-=-=-=-=-=-= .::.SubTeam.ir.::.
(alib0111b88@gmail.com) _ (b0111) کاری از : علی . ب
چرا اونا همیشه خودشون رو خیس میکنن؟
. فقط برگرد سر کارت
- اونا کتاب داشتن - خب، تکونشون بده
ببین شاید بین صفحاتش پول باشه
تو فهرست مفاهیمش هم نیست
جوک هات رو نگه دار که هیشکی تمایلی به پیکنیک نداره
تو اون رو به اندازه کافی عمیق نبریدی
اون به طور غیر معمولی خون زیادی داشت
اون همونقدری داشت که بقیه دارن
کمکم کن بلند شم
شونزده تا شاهرگ تو گردن وجود داره
و تو باید همشون رو ببُری
16تا نیست
عموی من قلبلاٌ
با یه مردی که به عنوان یه دکتر ازش استفاده میشد ، آشنایی داشت
و این چیزی که اون گفت
خب حالا برو سر کارت
بی ارزشه
هیچ کتاب انجیلی رو اونجا پرت نکن
میدونم ، این بدشانیه
بعلاوه تو میتونی همیشه اینا رو به یه آدم احمقی بفروشی
... رفیق
صدای اسبا رو میشنوم
مطمئنی؟
قطعاٌ
لعنتی! این شلیک گلوله بود
یه خفاش تو چین میتونست اون رو بشنوه
چهار نعل میتازونن
مجبوریم بلندشیم بریم تو اون صخره ها و قایم شیم
ربع ساعت دیگه اونا اینجان
بدو
تو اون رو شنیدی؟
وزش باد بود
بادش واقعاٌ موزیکال وزید
و؟
این بدشگونه
وقتِ تصورای زنونه نیست
برو
تون چیه؟ یه گرگه؟
شبیه خرسه
این یه نوع نشونه نیس؟ دور بشین" یا یه همچین چیزی"
ما مجوز داریم
ما بودیم؟
فکر کنم خورشید تو یه جهت دیگه بود
خب , الان این طرفه
بگیر
اون جایی که ما میریم
مستقیم از این محل میگذریم و وارد میشیم
شاید نباید از محلی که
که شبیه گورستونه , بریم
برای یه مشت وحشی از خدا بی خبر
نگرانیهای آدم متمدن نیست
یه زندون روی آتیش امن تر از یه محلی مث اینجاس
این بهتر از نشستن تو اون دره گود لعنتیه
سوارا از یه راه میان و وحشیا هم از یه راه دیگه
میخوای برگردی اونجا ، برو
اگه اون یه گرگ بود پس آهنگ هم بلده بزنه
!درست گوش کن
ما اومدیم وسط اینجا چه بخوای , چه نخوای
!رفیق
... اوه
قهوه میخوری
دلیلی نداره بیدار بمونم
هر چی بیشتر بخوابم پاییز زودتر سر میرسه اینجا
آه - اوه
آرتور اُدوایر
تو واقعاٌ وقتی نگرانی خوشگل میشی
میخوای بشینی تا 12 هفته دیگه اخم کنی؟
خب , ازم میخوای چیکار کنم؟
بهت توصیه کردم موقع طوفان روی سقف کار نکن
اما بدون توجه رفتی بالا
چون همیشه هوس کار کردن داری
اما دیگه دلیلی وجود نداره که بری اون بالا
عادلانه نبود؟
پس این قصدته؟
چی قصدمه؟
برای 12 هفته اخم کنی؟
اخم نکردم , کم حوصله ام
- طفره نرو - میخوای چی بگم؟
من گاوداری ها رو سرتارسر نقشه منتقل کردم با همه نوع خدمه
از وحشتناک به بدتر برای رسیدن به این موقعیت
تو تموم کارایی رو که کردم میدونی
این دستمزد زیادی بود و حالا من گیر افتادم
من میفهمم چقدر ناامیدی
خیلی از آدما نمیتونن هرگز سرکارگر بشن
و وقتی من بالاخره شدم ، این اتفاق افتاد
اونا میرن تا پاییز و ... تو اینجایی
من موقعیتم رو میدونم
تو اینجا با منی
تو با من اینجایی برای مدتی طولانی تر
از هر زمانی، از وقتی که ازدواج کرده بودیم
نمیتونی این رو ببینی, همش بد نیست؟
البته که میتونم
و فقط این نیس , چونکه تو از اکثر گاوا خوشگل تری
اکثرشون؟
تو هیچوقت "جسیکا" رو ندیدی
چرا اینقدر سوت و کوره؟
اونا دیروز گاوها رو بیرون کردن
همون جوری که دیروز بهت گفتم
هیچکس اینجا رو ترک نکرد اما
زنها , بچه ها
و افسرده ها
"شب بخیر . آقای "برودر
شب بخیر
اینجا شبیه کلیسا شده
هر چند حتی زن مومنی هم نیست
خب ، چرا شما از مردی که
اونجا پای پیانو هست، حمایت نمیکنین؟
این ممکنه همه چیز رو یه ذره سرحال تر کنه
ببخشید
شب بخیر
اگه یه آهنگ هزینه اش سه سنته پس چرا سه تا آهنگ ده سنته؟
نرخش اینه
نباید هر آهنگ نرخش ارزون تر باشه
وقتی که بیشتر سفارش داده میشه؟
خب , من بعد دو تا خسته میشم , بنابراین
سومی هزینه اش بیشتره
واسه چهارتا آهنگ هزینه اش یک دلاره؟
.یه آهنگ بخر یا بزن به چاک
.اون یه ده سنتی بود
صدای بانو "لیبرتی" رو میشناسم (سکه یارو 5 سنتی بود)
من ویسکی میخوام
ویسکی
آقا
شب بخیر , کلانتر
چِکُری
... من برای ولگردی رفته بودم بیرون و
اوه ، اون چایی بوی زننده ای داره
این سوپه
اُه
تو...تو فکر میکنی منم بتونم یه ذره بخورم؟
من امروز خوب غذا نخوردم ، شاید هیچی
بپر صندلی رو بردار و بشین
یادم رفت قاشق بیارم
فکر میکنی بتونی بدون اینکه دهنت رو بسوزونی ، سربکشی
اوه , من از چالش خوشم میاد
اوه , پسر , بوی خوبی داره
حالا معلوم شد که قرار نبود چایی باشه
تو باید مطمئن بشی
که هر روز دو تا وعده غذایی خوب داشته باشی
من پشتیبانیت نمیکنم معاونم غش کرد
چون فراموش کرده بود غذا بخوره
نه , نه , آقا این شرم آوره
-نه , آقا -بذار سرد بشه
اوه
داشتی در مورد ولگردیت بهم میگفتی
اوه ، آره . خوب شد یادم آوردی
بیرون داشتم قدم میزدم پیاده روی شبونه
میدونی ، فقط واسه اینکه هوای تازه تنفس کنم
و چندتا گل تازه سر مزار "نِیدین" بذارم
...میدونی
و
وقتی که انجامش دادم ، تصمیم گرفتم مسیر طولانی تری رو برم
میدونی ، مثل سِرانو که سراسر اسپانیا رو گشت
و همون موقع ، "فِلا" رو اطرافم دیدم
کلانتر , تو نمیشناسیش
مزه اش شبیه ذرته
سوپ ذرته
اوه , پس همه چی مرتبه
خب,هیچ کاری انجام داد؟
اون غریبه؟
وقتت رو میگیره
اون لباساش رو عوض کرد و یه مقدار بار و بندیل برداشت
و انداخت تو یه سوراخ و روش رو پوشوند
اون به شهر رفت
این تصمیم مقام رسمی معاون پشتیبان هست
که اون یه جورایی مشکوک میزد
اون کجاست؟
کی؟
غریبه
اون توی (شرابخوری) بز دانشمند هست
بزن بریم واسه یه بررسی
ساق پات چطوره؟
نمیخواد حالا به ساق پام فکر کنی
! اُ
بهت صدمه زدم؟
. بذار یه راست انجامش بدیم
قرار بود انتقاد باشه؟
غریزیه
- آره - مراقب باش
... مطمئنی میتونی
لطفاً ادامه بده
به چی بیشتر تمایل دارین ، آقا؟
به نظر میرسه شما میتونین از یه چیز قوی استفاده کنین
یا قادر مطلق هستید
برادرم این رو درست کرده
انگار یه درخت افتاده روتون
جنگل قرمز
کلانتر , این جا به اندازه کافی آرومه
غیر از دو باری که اینجا اومدی
و باعث ترس همه شدی
- کار داریم - مهمه
شب بخیر
لال که نیستی ، هستی؟
نه
تو شهرای متمدن جایی مث "برایت هوپ" (امیدواری درخشان)
وقتی یه مرد باهات حرف میزنه مستقیماً توی صورتش نگاه میکنی
من هیچ کار اشتباهی انجام ندادم
فقط اینجا نشسته بودم و داشتم نوشیدنی میخوردم
من نگفتم کار اشتباهی انجام دادی
اسمت چیه
- .رفیق
یه خورده زمان میبره تا به خاطر بیاری،نه؟
اسمم بادی(رفیق) هست
چرا اینجایی؟
رفتم یه نفر رو ببینم
امروز چندمه؟
به نظر میرسه یه قرار ملاقات داشتی
پس میدونی امروز چندمه
بذار یه سوال راحت تر بپرسم
این لباسها رو از کی دزدیدی؟
من هیچی ندزدیدم
خب ، تو خیلی عصبانی هستی برای یه نفر به اسم رفیق
از موقعی که اومدی
انگار دارن تو چشمام آبلیمو میپاشن
من جرمی مرتکب نشدم
و چرا حالا داری در مورد جرم صحبت میکنی؟
سلاحی همرات داری؟
یه تفنگ ، چاقو ، یه نامه باز کن با نوک تیز؟
دینامیت؟
نُچ
- معاون - دستات رو ببر بالا
تکون بخوری یه گلوله حرومت میکنم
فقط همینه
همونجوری که بهت گفتم ، من سلاحی ندارم
چون چپوندیش تو سوراخی که حفر کردی؟
- حالت خوبه , پیرمرد؟ - اه , آره
اه ، فکر کردم دارمش
یه بازوش رو بگیر
برودر
دکتر "تیلور" رو بیدارش کن
اگه مست بود بهش قهوه بدین
قرار بود بالای قلبت قرار بگیره
به خاطر همین اینقدر بالش خریدی؟
بالش ها رو خریدم چون خوشگلن
راحت نیست
خب ، قرار نیست راحت باشه
پس درسته
چه جوری به نظر میرسه؟
مث قبل
میدونی ، وقتی که این سوزش لعنتی متوقف میشه
احساس خوبی دارم . ممنون
اصلاٌ قابل تو رو نداره
تو خیلی خوب ازم مراقبت میکنی کاری هست که بتونم واست انجام بدم؟
آره
میتونی این رو با صدای بلند بخونی؟
این شعریه که تو "وایومینگ" نوشتی (وایومینگ : ایالتی در آمریکا)
اه،این شعر نیست
این فقط چیزی که تو فکرم بود با یه خورده احساسات
میخوای برام بخونیش؟
... خب
احساس میکنم اگه این رو با صدای بلند بخونم احمقم
این طوری نیس.قشنگه
هر وقت تنها بودم این رو میخوندم
و حالم بهتر می شد
خواهش میکنم؟
فکر نکنم مودبانه به این برسی
- ... به خاطر همینه که نیست
ساعت چنده؟
- ده و نیم
خانوم و آقای "ادوایر"، "جان برودر" هستم
واسه یه مورد پزشکی اینجا هستم
"شب بخیر , خانم "ادوایر
صدمه دیدین؟
... اوه ، من زخمی نشدم ، اونجا بود
یه عابرسرگردونی که با کلانتر شتاب کرد
شلیک توی پا؟
شلیک توی پا
و , نظر دکتر تیلور پلیس؟
عمیقه . من تجهیزات پزشکیش رو برداشتم
من مال خودم رو دارم
مال شما شامل دوتا قوطی ودکا هم میشه؟
عابر کجاست؟
.تو زندونه
آرتور
بله؟
من باید گلوله رو دربیارم آقای برودر همراهیم میکنه
باشه . جان؟
بله؟
اگه بخوای هر حرفی
در حضور زنم، واسه لاس زدن بزنی
به حسابت میرسم
باشه ، گاوچرون
لطفاٌ پات رو ببر بالا
انجامش میدم
خداحافظ
تو با استعدادی
من چهار تا برادر دارم و توی هوای سرد بزرگ شدم
هممون چِکِرز بازی کردیم
تو تا حالا توی بازی چکرز با نیک شط بستی؟
نچ . فکر کنم فقط دو بار بازی کردم
.من تو صد تا بازی نتیجه متفاوتی نگرفتم
شاید نباید شرط میبستم
اون چیه؟
یه موی بلوند
به نظر میرسه مال یه زنه
بهت گفتم رفتارش مشکوک بود
تویی دکتر؟
جان برودرم . خانم ادوایر رو اوردم
شب بخیر خانم ادوایر
خانم
ممنون که اومدین
خوشحال میشم بتونم کمک کنم
تو میتونی بری
خواهش میکنم
درب رو باز کن
چی نیاز داری؟
-یه ظرف آب جوش - من میارم
میشه زنجیرش رو باز کنی؟
نه ، خانم
اون خیلی خطرناکه؟
اون یه سری وسایل رو خارج از شهر دفن کرده
این، اون نیست و این سرتاسر غرق خونه
اون داره از تب میسوزه
من فقط به پاش شلیک کردم
- خب ، این سرگرمیشه - معاون
نه اینکه هر مردی که بپره جلو هفت تیرت سالمه
هر کاری میتونی واسش بکن
به احتمال زیاد به دار آویخته نمیشه ، ولی خوب میشه
اگر خونواده افرادی که اون بدبختشون کرده ، به شهر بیان
و ببینن با رنگ بنفش روی طناب میره
خب , این به دکتر انگیزه میده
معاون
میخوام امشب اینجا بمونی
با هر چیزی که خانم ادوایر بهش نیاز داره بهش کمک کنی
و وقتی کارش تموم شد همه درها قفل کنی و تا خونه اش همراهیش کنی
واسه همینه ما براش معاون پشتیبان نداریم؟
اوه ، نه ، من مراقب همه چیز هستم
من به هر حال , یه چند ساعتی بیدارم
نیک می مونه
ازت میخوام بری خونه و یه خورده استراحت کنی
امشب واقعاٌ کارت عالی بود
!اوه
اون هیچ اسمی نداره؟
"اون میگفت "رفیق
ولی اون احتمالا فردی هست که ازش متنفره یا کسیه که مُرده
خیلی خب ، لطفاٌ به شوهرم خبر بدین که تا دیر وقت به انتظار من بیدار نمونه
من باید بمونم و
روی تب بیمار بعد از جراحی , نظارت کنم
بله ، خانم
چیکُری
یه دقیقه صبر کن
هی ، من بهتر از چیزی که فکر میکردم ، کار کردم
خیلی بهتره
تو توی هیئت مدیره به سمت من نگاه میکنی
شب بخیر
شب بخیر , خانم داونیر
شب بخیر
شب بخیر , خانم
داغ شده
لطفاٌ انگشتاتون رو تو آب فرو نکنین
بله , خانم , متاسفم
ممنون واس اینکه بهم خبر دادین
ممنون واس اینکه گذاشتین بیرون بمونه
خب , معاون نیک قراره اون رو برگردونه
اون این کار رو میکنه
زنت چطوره؟
بهتره . فکر کردیم که سینه پهلوئه
اما به نظر میرسه اون فقط یه سرماخوردگی بده
خوب شد شنیدم سلام من رو بهش برسون
باشه
شب بخیر
سامانتای عزیز
امیدوارم همه چی واسه برگشتت به "برایت هوپ" , خوب پیش بره
و دکتر تیلور کمتر شراب مینوشه
من الان توی وایومینگ هستم
سفر به اینجا طولانی و مشکل بود
و سرکارگر مجبور بود به آدمای زیادی نظم و ترتیب بده
و اجازه بده بعضیا برن
که این همه چیز رو برای بقیه ما سخت تر کرده
مخصوصاٌ توی این هوای سرد
من یه مدت مسئول شدم که تو شب گشت بزنم
و من خیلی خوب این رو سازماندهی کردم
بعضی وقتها که برای مدت طولانی کار میکنم
به صورت گاوچرونای دیگه نگاه میکنم
و میتونم ببینم که اونا چه بدبختیهایی رو پشت سر گذاشتن
اما از وقتی که من تو رو دیدم
دیگه هرگز اون حسی رو که بهش عادت کرده بودم،نگرفتم
تو در مرکز مستقیمی به من گرما میدی
که مهم نیس چه اتفاقی اینجا بیفته چون که اون گرما سرد نمیشه
یه روز دیگه این تپه ها رو در مرز دیدم
و شکلشون
لحظه ای رو که کنارم تو رختخواب هستی رو یادم اورد
بعضی وقتها توی آبشار و ابرها میبینمت و
همیشه اون لبخند رو به چهره داری
مثل موقعی که من بعد از مدتها دوری برگشتم
و ما همدیگه رو برای اولین بار بعد از ماهها بوسیدیم
این شعر نیست
نه ، خانم
احساس میکنم بدنم شبیه پنبه شده
من یه خورده آرام بخش بهت دادم
کارتون تموم شد؟
باید زخم رو تمیز کنم و بخیه بزنم ببندم
دارم میام دخترا , وحشت نکنین
آقای والینگتون
شمایین؟
سامانتا ، هنوز برنگشتی؟
سام؟
دیشب بهت گفتم صبحونه درست کردم
- چرا برنمیگردی تو رختخواب؟ - دوست دارم این کار رو بکنم ، فرانکلین
احساس میکنم امروز بهترم
دیشب هم احساس بهتری داشتی
- تو دوای دردی
داری خوراک نون سرخ شده درست میکنی؟
خب ، قصدم همینه
ام قاشقا رو کجا گذاشته بودی؟ جای عاقلانه ای نبود؟
فکر کردم داری اون معما رو توضیح میدی
- کلانتر هانت؟
تویی ، کِلارِنس؟
منم
در بازه
چرا موقع صبحانه اومدی؟
یه مسئله ای پیش اومده
جدیه
شما دو تا رو تنها میذارم
بگو
امروز صبح که رفتم کره اسبم رو تیمار کنم
...نعل جدید میخواست و وقتی اونجا رسیدم
بافرِد , نگهبان اصطبل رو دیدم
داراز کشیده بود و مرده بود و تیکه پاره شده بود
یه حیوون این بلا رو سرش اورده بود؟
... نمیدونم.نمیشه گفت . فقط
من واسه غمگساری نموندم
میدونی ، من فقط رفتم پایین سمت اداره
تا سعی کنم و یه معاون بگیرم ولی وقتی رفتم داخل اونجا
هیشکی اونجا نبود
هیشکی؟
حتی تو زندون؟
نه, آقا , کلاً خالی بود
برو تو خیابون ، چِکُری رو بیار
و من رو جلوی اصطبل ملاقات ببینین
باشه , آقا
یه مقدار فاصله بگیر
گوش بدین ! کلانتر "فرانکلین هانت" صحبت میکنه
اگه کسی اونجاست , همین الان خودش رو نشون بده
یا اینکه من به قصد مرگ به شلیک میکنم
بچه بیچاره
معمولاٌ چنتا اسب والینگتون اینجا نگه میداشت؟
خب , کره اسب من و پنج تای دیگه رو نگه میداشت
بزن بریم سمت زندون
!اوه
هندیها؟
... به نظر میرسه , اما من
.من فکر نمیکنم
پروفسور رو بردار و بیارش به بار بز دانشمند
اون رو نشونش بده
منم 20 دقیقه دیگه اونجا هستم
میخوای بری با آقای ادوایر صحبت کنی؟
آره
کلانتر
هنوز زنم تو زندونه؟
بذار بریم داخل صحبت کنیم , آقای ادوایر
اتفاقی افتاده؟
بذار بریم جایی تا بشینیم، صحبت کنیم
همینجا رک و پوست کنده بهم بگو
خانم ادوایر دزدیده شده؟
فکر کنم باید برگردی داخل و بشینی
- .... میتونیم صحبت کنیم - کی اون رو دزدیده؟
به نظر میرسه هِندیا
نیک رو هم بردن
ما همدیگه رو توی بار بز دانشمند میبینیم
.تا درباره اونچه که باید انجام بدیم صحبت کنیم
کلارنس؟
آقای ادوایر ، لطفاٌ بشینین
, گیزارد
میتونی یه مقدار قهوه آماده کنی؟
اتفاق بدی افتاده؟
آره
. یه خورده ویسکی بهش بده
کلانتر هانت ، میخوای درباره اسبهای من چیکار کنی؟
فعلا اونا اولویت من نیست
- ... اونا بهترین - !ساکت
دوباره در مورد اسبا سوال کنی همچین سیلی بهت میزنم که جاش قرمز بشه
آقای والینگتن , همراه من بیا
من قصد دارم بطری های ویژه تو رو از بار بهت پس بدم
متخصصمون رو اوردم
میدونی کار کیه؟
فقط یه گروه با اینا شکار میکنه
- کی؟ - اونا اسم ندارن
چه جور قبیله ای هستن که اسم ندارن؟
یکیشون که حتی هیچ زبونی یاد نداشت؟
ساکنین غار
میدونی کجا هستن؟
یه ایده کلی دارم
- ما رو میبری سمت اونا؟ - نمیخوام
چونکه تو هندی هستی؟
چون نمیخوام خودم رو به کشتن بدم؟
تو از هم نوعهات میترسی؟
اونا هم نوعهای من نیستن
اونا اصل و نصب فاسدی از حیونای بالفطره هستن
که به مادر خودشون تجاوز میکنن و میخورنش
خب ، اونا چی هستن؟
انسانهای غارنشین
مثلا چه کارایی میکنن؟
مردی مثل تو نمیتونه حتی از هندیها تشخیصشون بده؟
حتی اگر چه که اونا کاملاٌ یه چیز دیگه ای هستن
چرا پسره رو تو اصطبل تیکه پاره کردن
و ولش کردن ولی بقیه رو با خودشون بردن؟
اونا سیاه پوستا رو نمیخورن
اونا فکر میکنن که سیاه پوستا سمی هستن؟
چِکُری
تو به ما جایی رو که اونها هستن، نشون میدی؟
... اگه بخوای به قلمروشون وارد بشی , کشته میشی
! سوال این نبود
بهمون نشون بده که اونا کجا هستن
ما منصرف نمیشیم
یه نقشه از محدوده غربی برام بیارین
ما یه نقشه براورد قدیمی داریم
میدونی کجاست ، گیزارد؟
چرا شوهر من , شهردار
رو بلافاصله در جریان این قضیه قرار نداده بودید؟
خب , کلانتر بهم گفت که بیارمش
ولی من پیرم و فراموش کردم
انتظار داری این رو باور کنم؟
امیدوارم
کار هندیا بوده؟
غارنشینا
این منطقه خالی محدوده کوههاست
برای قرن ها قلمرو ممنوعه ای بوده
و یه جایی در شمال غربی این منطقه
"یه مکانی هست که مردم من بهش میگن "دره مردان گرسنه
گفته شده که غارنشینا اینجا زندگی میکردن
.از اینجا چند روز تا اونجا فاصله است
فکر میکنی چند نفر اونجا هستن؟
خب , این اهمیتی نداره؟
تو مقابل هر تعداد از اونا هیچ شانسی نداری
من با آقای ادوایر حرکت میکنم
چونکه اینجا هیچ انتخابی برای هیچ کدوم از ما نیست
بقیه شما میتونن بمونن
شماها کشته میشین
منم باهات میام
نه , من بهت اینجا احتیاج دارم ... میخوام که حواست رو جمع کنی
نه , منم میام , منم میام
نیک رفته و اینم چیزیه که براش پشتیبانی میخواد
برای کمک تو شرایط اضطراری، عقب نمیمونم، منم میام
خیلی خوب , پیرمرد
این خودکشیه
من بار و بندیل رو جمع میکنم
و 15دقیقه دیگه جلوی زندون همدیگه رو ملاقات میکنیم
منم همینطور
من کسیم که زنت رو بردم و اون رو درگیر این ماجرا کردم
من نسبت به هر دوی شما مسئولم
و من بیشتر از کسایی که اینجا
جمع شدند ، هندیها رو کشتم
خب , این یه به رخ کشیدن زشت بود
این یه ادعا نبود
اما یه حقیقته
به "گِیتس ویل" تلگراف بزنین . بذارین بدونن چه اتفاقی اینجا افتاده
باید اونا چند تا معاون بفرستن
تا وقتی که من رفتم اوضاع اینجا رو کنترل کنند
شما باید مستقیما به شهردار آدرس بدید
- ... آره, شما باید - یه نفر باید بافرد رو دفن کنه
اون تو برایت هوپ هیچ خویشاوندی نداره
من اون رو تقدیس میکنم و دفنش میکنم
بابتش ممنونم
هیچ کسی میدونه غارنشین چه جوری تلفظ میشه
برای تلگراف
این رو زود شنیدین
امیدوارم این بی رحمانه نباشه , ولی
فکر میکنی اونا واقعاٌ زنده هستن؟
... من نمیخوام روی اون حدس بزنم
محدوده ای از مسئولیتها
برای یه کلانتر شهر وجود داره
لورنا . من دارم میرم
حق انتخاب نیست
بذار درباره اش حرف نزنیم
... فرانکلین
لطفاٌ برگرد
هی , گِرِگ
اینجا . یه مقدار گل وحشی تازه اوردم
اوه , اونجا بعضی آدمای خوب به مشکل برخوردن
و من باید آنچه که در توانمه براشون انجام بدم
... بنابراین
وقتی برگشتم اینجا میبینمت
راه پیش روی اونها طولانیه
این کیف زنمه؟
همینه
من میارمش
اگه ما سرمایه "والینگتون" رو پیدا نکنیم
اسب شما میتونه تو و زنت رو حمل کنه
خودم حملش میکنم
خوبه . نیک میتونه با من بیاد اگه مجبور شد
این حیوون قوییه
آقای ادوایر نیازه این رو بهتون بگم
و من نمیخوام شما درد بکشین
ما 5 روز سفر رو ، 3 روزش کردیم
سواری طولانی و خواب حداقل
ما باید از خودمون و این حیوونا مراقبت کنیم
. در حال حاظر به خودم فکر نمیکنم
میدونم فکر نمیکنی
واسه همین مستقیما این رو به شما گفتم
اگه اسبهای ما قبل از اینکه به اونجا برسیم بمیرن
یا بریم داخل قلمرو دشمن
در حالی که ضعیف و مبهوت و خسته ایم هیچ کدوممون جون سالم به در نمیبریم
تنها برتری ما نسبت به غارنشینا
. اینه که باهوش تر از اونا باشیم . پس , بذار اون رو از دست ندیم
... این آسون نیست که اردو بزنیم در حالی که این وحشیا
میدونم که نیست . اما ما باید خودمون رو تیم نگه داریم
خب ، این آسون نیست
من دینامیت اوردم
چند تا؟
شش تا
خاطر نشون کنم , این اسب خوشگلی نیست
یالا , یالا
اجازه بدین کمکتون کنم بیاین پایین
میتونم انجامش بدم
زیبا نیست
درد طریقه صحبت بدن با شماست
شما هم خیلی خوب بهش گوش دادین
- آقای ادوایر - بله؟
قراره از برکه دیگه ای قبل از اینکه هوا تاریک بشه , عبور کنیم
من غرب اینجا رو نمیشناسم
هیچ ردپای حیوونی یا هر چیز دیگه ای که به اون جهت بره نیست
بذار اینجا پُرشون کنیم
اون یادم انداخت
یادم رفت درخت کریسمس رو بردارم
کدومتون تو خواب راه میرین؟
این خصوصیه (فکر کرد منظور اون اختلال خوابه)
منظورش راه رفتن تو خوابه
اوه . نه . نمیرم
- منم همینطور - نُچ
خوبه
- با اسلحه نزدیک خودتون بخوابین
و هر چیزی که زنگ رو به صدا دراورد ، بهش شلیک کنین
ممکنه یه حیوونه بی گناه یا شخصی گمشده باشه
اسبهامون هم به سختی حرکت میکنن
هر حیونی که بیاد سمت ما شکارچیه
هر شخصی هم که در تاریکی نزدیک یه اردوگاه بشه
، بدون اینکه خودش رو معرفی کنه . یه مجرم یا یه وحشیه
اگه صدای جرینگی شنیدین ، اسلحه تون رو به سمتش نشونه بگیرین و شلیک کنین
واسه کِشیدنش من احتمالا کتکت میزنم
اما واسه نجاتت روی من حساب نکن
بذار بره
نمی تونم
!هی , هی
ببین چطور در مورد قانون حرف میزنی
مخصوصاٌ کلانتر تو سردسته نیستی
. نه
اما من زرنگ ترین مَرد در اینجام
و قصد دارم خودمون رو زنده نگه دارم
تو باهوش ترین فرد در اینجایی . این حقیقت داره؟
آره
کلانتر هانت زن داره همینطور آقای ادوایر
تو هم یه مرد بیوه ای
بله , میخوای با اینا به چی برسی؟
. باهوشترین مرد ازدواج نکرده است
... خب
این به خاطر اینه که هیچ زنی تو رو نمیخواد
زنای زیادی من رو به دسر دعوت کردن
. یازده تا در برایت هوپ
جان , این نوع صحبتا کافیه
باشه , گاوچرون
- کافیه؟ - اوه ، زیاده
- مطمئنی؟ - آره
اول فوتش کن
درسته . بله آقا
اجازه بدین دعا کنیم
برکت بده به ما , ای خداوند , و این , هدیه تو
که از هر طرف به ما میرسه
... از
کی ما میریم؟
وقتی بیدار شدم , همه رو بیدار میکنم
من بیشتر از 4 ساعت در یه شب نمیخوابم
کلانتر
هوم؟
میتونی... میتونی در حموم یه کتاب بخونی؟
. من نمی فهمم چی می پرسی
چیزی که میپرسم اینه, میتونی در حالی که
توی یه وان پر از آب داغ نشستی , یه کتاب بخونی؟
. هیش وقت امتحان نکردم
خب ، من درباره کسایی شنیدم که همیشه این کار رو میکنن
اما هر وقت من امتحان کردم , کتاب رو داغون کردم
آب روش پاشیدم یا موقع ورق زدن صفحات خیسش کردم
حتی بعضی وقتا از دستم افتاده
چرا اینقدر مصممی
که موقع حموم کردن ادبیات بخونی
... خب , چون که
خب چون که هیچ احساسی بهتر از نشستن توی اون وان نیست
اما این خیلی کسل کننده میشده
که فقط تمام وقت به انگشتای پات نگاه کنی
چرا یه سه پایه موسیقی نمیگیری؟
مثل نمونه ای که همکار ارکستر یا رهبر گرو کُر استفاده میکنه؟
. خب این یه ایده هست
کتابت رو میذاری روش درست کنار وان
... یه حوله نزدیکت نگه دار , بنابراین میتونی
, میتونی انگشتات رو خشک کنی
میدونی , منظورم قبل از ورق زدنه
اولین کاری که میخوام موقع برگشتم انجام بدم
اینه که واسه خودم یه دونه از اون سه پایه ها بگیرم
! هی
باهات شرط میبندم که آقای برودر نمیتونست به این راه حل فکر کنه
. شب بخیر, پیرمرد
شب بخیر
دراینجا عقیده رسمی معاون پشتیبان
رفتار آقای ادوایر هست
مشکوکه
اون فکرای زیادی تو سرشه
میتونم (دوربین)آلمانی رو قرض بگیرم؟
اگه این رو بشکنی , میخوام بری هامبورگ
و یه جایگزینش رو برام بخری؟
اه , البته که میخوام
پیتر شنیسل دوست داره
خودم نگاه میکنم
چی میبینی؟
یه مار توی درخت
- چه نوعیه؟
مُرد
- اُه , یا عیسی مسیح , خدای لعنتی
متاسفم
تخصصی ترين و بزرگترين سايت دانلود آرشيو فيلم و سريال ==================== www.FilmsDl.Co
برند سازی و ثبت آگهی در زیرنویس های روز =-=-=-=-=-=-=-=-=-= .::.SubTeam.ir.::.
(alib0111b88@gmail.com) _ (b0111) کاری از : علی . ب
!لعنت , لعنت , لعنت
میدونی کِی؟
بله ، آقا
برودر ، وسطش دخالت نکنی
نمیخوام
پات چه طوره؟
ورم کرده
هیچ نشونی از عفونت هست؟
. فکر نکنم
امشب وقتی اردو زدیم باید چِکُری یه نگاهی بهش بندازه
اون تو جنگ چند تا جراحی انجام داده
. خودم مراقب خودم هستم
با شربت آرام بخش؟
تو رفتی سر وسایل من؟ اموال همسرم؟
- آره - !خب , نباید میرفتی
! پسش بده , احمقِ خِرفت
به چِکُری توهین نکن , اون دستورات رو اطاعت میکنه
حالا بطری رو بده بیاد
. مال تو نیست که اون رو میخوای
اگر شما از این چیزا مصرف کنید , از اسب می افتید
. من تلاش میکنم از حادثه جلوگیری کنم
من هیچی مصرف نکردم
. معذرت میخوام سر وسایل زنت رفتم
میخوای اون رو بِدی؟
آقای ادوایر جلوتر از همه میره
آقای کُری
من رو چِکُری صدا بزنین
... چِکُری
متاسفم بابت توهینی که بهت کردم
همسرم اکثر مواقع عادت داشت که من رو . یه احمق خرفت صدا می زد
یه جورایی احساس خوبیه
... برودر
یه نگاهی با (دوربین)آلمانی بنداز ما باید سریع مداخله کنیم
یه نگاه میندازم
- کلانتر - پیرمرد؟
تو میدونی , منم میدونم که دنیا قرار بوده گرد باشه
اما من در مورد این قسمتش زیاد مطمئن نیستم
اون تموم راه بدون عفونت بود
تو فکرمیکنی که عفونت میتونه باعث "قانقاریا" بشه؟ (قانقاریا:فساد عضو در اثر نرسیدن خون)
میتونه از راه دیگه ای بره
تاحالا قطع عضو انجام دادی؟
آره
در جنگ
اما اگر درست هم انجام بشه
شانس خوبی نیست
به نظر میرسه روزای آخر عمرت رو
به طور خیلی بدبختانه ای سپری میکنی
بدترینش
آروم باشید آقایون ، آروم باشید
نترسین , من یه دوستم
! نه نیستی
تو یه غریبه ای و دزدکی حرکت میکردی
میخواستم خودم رو معرفی کنم
یه کبریت بزن تا ما واضح ببینیمت
یا ما همه چیز رو با نور اسلحه روشن می کنیم .حواست به عقب باشه
حمایت لطفاٌ ، یه لحظه
اسم من رامیروئه
داری؟همراهی تو هیچ
یه دستیار دارم
بگو اون یه کبریت روشن کنه
کاری رو که میخوان انجام بده
- فقط اون؟ - فقط این
اگه هر کس دیگه ای رو در کمین ببینیم , شما رو میکشیم
... من حقیقت رو میگم . من میخواستم خودم رو معرفی کنم
ساکت باش و تفنگت رو پرت کن
دستیار من غیر مسلحه
بیا جلو اون کبریتها رو نندازین
ببین اگه میتونی آتیش رو زیاد کن
! لعنت به تو
. معاون , دست نگه دار
. هفت تیرت رو غلاف کن
تو هیچ دلیلی نداشتی
این مردا پیش آهنگای یه حزب یورشی بودن
- یا دزد - اونو دیگه نمیدونی
و من میخواستم در هر صورت ازشون اطلاعات بگیرم
اونا در مورد سال
کمتر از هر چیز دیگه ای بهت راست میگفتن
. من میدونم چه جوری از یه مرد بازجویی کنم
اون یه روشی داره
ما باید وسایلمون رو جمع کنیم و یه جای دیگه توی سرما اردو بزنیم
یه جایی که قابل دفاع باشه
اگه میخوای درباره اخلاق من سوال کنی , بعداٌ بپرس
سوالی نیست
چه اتفاقی افتاده؟
آقای برودر
فقط به دو تا مکزیکی
معنای آشکار سرنوشت رو , درس داد
اونا حقشون بود؟
نمیدونم
اردوگاهمون خراب شده؟
... نه بگیر بخواب من بیدارت میکنم وقتی که خواستیم
. مگر اینکه بخوای شام بخوری
اینجا ، یه خورده برات نگه داشتیم . گوشت خوک و لوبیا
ممنون
خب ، اونا مسلح بودن؟
یه جورایی
ساعت چنده؟
حدوداٌ نُه هست ولی انگار که هفته بعده
یه محلی رو میبینم از یه طرف پوشیده شده
به اندازه کافی خوبه
تو نباید به اون مکزیکیا شلیک می کردی
میشنوی چی میگم, برودر
این اشتباه بود
بگیر بخواب ، زمان سنج قدیمی
یکی از اونا یه صلیب داشت
. پس باید مسیح کمکشون کنه
در حال حاضر تو نباید خدا رو بدون توجه صدا بزنی؟
من خیلی نگران نیستم
! ساکت
ما باید هر دقیقه ای که میتونیم بخوابیم
درحال حاضر اوضاع به اندازه کافی بد هست
- ... خب اون اشتباه کرد - ! معاون
. بله ، قربان
! کمین کردن
! حمله
- !اونا اسبا رو بردن
گلوله هات رو نگه دار
اونا دور شدن
من نمیفهمم , چه جوری اونا همشون رو بردن
سوسی هیچ وقت اجازه نمیده چند تا مکزیکی پشت سرش باشن
با تعصب آموزشش دادی؟
اون باهوش و وفاداره
.... جان
به نظر میرسه اون مقاومت کرده
من دارم میام
ممنون واسه خدمتت
ما باید اسباب اثاثیه مون رو جمع کنیم و باقی مونده ها رو دفن کنیم
اگه بخوایم بخوابیم , باید تو گرمای روز باشه , نه الان
آقای ادوایر، تا اون دره , دو روز پیاده رویه
سعی میکنم باهات مسابقه بدم
اگه عقب موندم سعی میکنم موقع خواب بهتون برسم
بسیار خب
وسایلت روجمع کن , ضروریا رو
باید همین کارو بکنم
در مورد سوسی متاسفم
اون بهترین بود
ممنون
ما وسایلت رو میاریم
برو , جلو ما
وقتی جمع و جور میکنین , کیف پزشکی زنم رو یادتون نره
یادمون نمیره
الان زمین رو نگاه کن
یه سقوط بد , میتونه باعث بشه که پات رو از دست بدی
حواست به اون راهزنا باشه
"توی "می سی سی پی" ، من و "نیدین
یه مرد چلاق با یه پا ، با عصا دیدیم
با یه مرد سالم مسابقه داد و برنده شد
اون گامهای بزرگی برمی داشت
یه نوع عقب و جلو شدن حرکتی شبیه یه پاندول
اون به طور غیر معمولی شتابزده هست
این با یه پای صدمه دیده , شبیه اون نیست
من فقط به احتمالات ممکن اشاره کردم
آقای ادوایر
خوبی؟
! من خوبم
اگه پیتر از غذای مکزیکی خوشش بیاد , تعجب میکنم
دوست داره تالامه تصور میکنم که اون تالامه:خوراك‌ مكزيكى‌ که گوشت‌ خرد كرده‌ و رب‌ گوجه‌فرنگى‌ و) (فلفل‌ قرمز و ...‌ رو‌ در برگ‌ ذرت‌ مى‌پيچند و مى‌پزند
اگه کسی بهش فلفل تند بده
با لگد میزنه تو صورتشون
شماها خسته نشدید؟
اوه ! نه . روی دشت اینجا
فقط تظاهر کن یه قاطری که بار داره
هیچ راهی نداره که تلاش کنی نحوه صحبت کردنت رو تغییر بدی؟
خب , تو ترجیح میدی که
صدای پاهایی رو که به زحمت راه میرن بشنوی , و بذاری اون مردا نفس بکشن؟
اون اوضاع رو بدتر میکنه
آه
فقط ادامه بدین . من خودم رو میرسونم
مطمئنی؟
چاره ای ندارم؟
فقط هر از چندگاهی مسیر رو با 4 تا سنگ علامت گذاری کنین
باشه
اینجا
این رو بگیر اگر خواستی رد ما رو بگیری
ما از (دوربین)آلمانی آقای برودر استفاده میکنیم
من باور دارم
که پیتر باید از زنای مکزیکی قدردانی کنه
دارم به اون اسبه حسادت میکنم
! آرتور ادوایر هستم
! دارم میام داخل اردوگاه
ما نمیخواستیم شلیک کنیم , تقریباٌ مطمئنم
مسیر سفر رو به یاد داشته باش
یه چند ساعتی اینجا هستیم
نزدیکای صبح میریم
پس من رو بیدار کنین
وقت رفتنه
.... اوه , آقای برودر
آقای برودر یه برکه پیدا کرد و ما قمقمه هات رو پر کردیم
و ما یه سری تغذیه تو کیف سنجابیت گذاشتیم
خیلی از این چیزا با یه سری خوردنیای انرژی زا مثل
پنیر و خشکبار و چنتاتیکه گوشت گاو
متشکرم
- آقای ادوایر - کلانتر؟
ما مسیر رو با چهار تا سنگ نشونه گذاری میکنیم
پس تو می تونی ببینیش
... نه ، نه
منم باهاتون میام
با سرعت خودت دنبالمون بیا
اگر قبل از رسیدن تو ، ما به اونجا رسیدیم
سعی میکنم از لاس زدن با خانم ادوایر خودداری کنم
! خدا
! اینجوری درباره زنم صحبت نکن
. میدونم خیالایی داشتی
سالها پیش بود
اون من رو رد کرد
و حالا این بیرونم و جونم رو به خاطر شما دو تا به خطر انداختم
شاید حقمه که گاه و بیگاه یه کنایه ای بزنم
خب , این جوری نیست اون تموم زندگی منه
... و اون وحشیا اون رو گرفتن و
و خدا میدونه که هر ثانیه ای که ما معطل کنیم
.... چه بلایی سرش میارن , ما
خودت رو گم و گور کن
! لعنت خدا
! خدا
میشه کیف پزشکی من رو پیداش کنی؟
دست نگه دار , بذار معاینه ات کنم
چه قدر بَده؟
، آقای ادوایر
. شما در عقب میمونین
نه ، من باهاتون میام
- تو نمی تونی - چرا ، میتونم
برو و عصام رو بهم پس بیار
.این پا رو نمیشه نادیده گرفت حالا شما رو اینجا میذاره
برو به جهنم با قدرتت
! و شیوه انجام دادن کارهات
تو نباید به اون عابر تو "برایت هوپ" شلیک میکردی
و زن من رو در این ماجرا درگیر میکردی
و برودر نباید اون مکزیکیا رو میکشت
و همه چیز رو خراب تر میکرد
نمیتونم صادقانه بگم میدونستم
که باید با اون مکزیکیا چه جوری تا میکردیم
یا اگه میذاشتم اون عابر بره چی میشد
اما حالا ما اینجا هستیم
تو نمیتونی با اون پا جایی بری
نیازه که روش جراحی انجام بشه
آقای ادوایر
بهش نگاه کن
... چِکُری قراره
اون قراره پات رو قطع کنه
. نه ، نه ، نه
... اگه این کار رو نکنیم به پات خون نمیرسه و
... نه ، شما نمیتونین , نه ، این تصمیم خودمه ، نه شماها
و من دارم میگم! نه ! نه
نه
میتونی شروع کنی؟
میتونم شروع کنم
اگه این تصمیمته , باشه
وقتی رفتین چند تا سنگ میذارین تا بتونم دنبالتون بیام؟
واسه وقتی که اتفاقی واستون بیفته
من مسیر رو علامت میذارم
ممنون
فقط به اندازه کافی بهم بده که بتونی جراحی کنی
نمیخوام ماه بعد بیدار شم
بقیه اش رو هم نگه دار واسه موقعی که زنم نیازش بشه
یا معاون نیک
من یه خورده اش رو در فلاسک ویسکی میریزم
و بقیه اش رو واسه خودت میذارم
اما بیشتر از یه قاشق پر توی یه روز نخور
نمیدونم اگه من موقعی که بیدار شدم شما رفته بودین
بنابراین الان میخوام بابت عصبانیتم از شما عذرخواهی کنم
من بیشتر مواقع کنترلم رو از دست نمیدم
ما میدونم که از دست نمیدی
خودتون رو درباره اش نگران نکنین
فکر کنم باعث جالب تر شدن اوضاع میشد
بابت انجامش ازت ممنونم
فکرش رو نکن من قدرشناس نیستم
فقط مواظب اون باش
ما بدون مراقبت از خانم ادوایر نمیریم
اثر دارو رو حس کردی؟
دستام مور مور میشه
دراز بکش
سرت رو اینجا بذار
محکم بگیرش
شربت کمک میکنه
اما این قراره بشکافه
خیلی طول کشید ، گاوچرون
جون سالم به در می بره؟
اوه , اون یه شانس داره
اون رو شنیدی؟
چی میشنوی؟
... متوقف شد. فقط یه ثانیه صبر کن
من فکر کردم این به خیالم رسیده
اوه ، من کاملا مطمئنم که این صدا رو
قبلا در برایت هوپ ، شب آدم ربایی ، شنیدم
شبیه یه سیگناله
شایدم یه هشداردهنده
سلاحهاتون رو بررسی کنین ما تحت نظر گرفته شده بودیم
این نظر رسمی معاون پشتیبانه
که گذاشتن سنگ های نشانه , کار یه معاونه پشتیبانه
بهت گفتم خودم انجامش میدم
همون بود؟
آره
صدا دورتر از قبل بود
شاید ترسیدن؟
. از ما؟ نه
چند تا از اونا رو کُشتی؟
همه اونا ، چی بهشون میگن , مبارز و شجاع بودن؟
غالباٌ
اوه ، بعضیاشون شجاع نبودن؟
بعضیاشون مرد نبودن
اوه
یه زن هندی هم هنوز هندیه
، اون میدونه چه جوری از یه کمان
یه نیزه , استفاده کنه ، همین طور بچه هاش هم بلدن
چرا از اونا اینقدر متنفری؟
تو باید از خواهر و مادرم بپرسی
هیچ وقت ملاقاتشون نکردم
درسته . هیچ وقت این کار رو نکردی
اوه
هندیا اونا رو گرفتن , هاه؟
دست از سرش وردار , پیرمرد
یه چیزی مثل این تاثیر قابل ملاحظه ای
روی یه پسر 10 ساله سابق داره
من خیلی برای اتفاقی که واسشون افتاده متاسفم
اما فکر نکنم
بتونم هرگز یه زن , یا یه بچه رو بُکشم
- ... نه حتی - معاون
برات ممکنه که اون دهن گشادت رو ببندی؟
میبینیش؟
.چند تایی میبینم
میتونی بهمون بگی کدومشون دره مردای گرسنه است؟
نمی تونم
تو به من با (دوربین)آلمانی اعتماد میکنی
من عمل جراحیت رو دیدم
... اوه , من
- اوه , خدای من - چیه؟
- ! اوه - چیه؟
اوه , ای کاش این رو موقعی که به نمایش اسب سواری رفته بودم , همرام داشتم
- ... وضوح و - دره رو میبینی؟
تعداد کمی از اونا رو میبینم
همشون شبیه همن
میشه کلانتر هانت هم آلمانی رو امتحانش کنه؟
- اون میتونه
من فکر میکنم باید از نزدیکترینشون شروع کنیم
من جلو میشم
یکی از شما دوتا باید عقب رو با آلمانی نظارت کنه
اگه هر چیزی دیدی یا شنیدی
به طرفی غیر از ما قبل از شلیکت نشونه بگیر
باشه
. تا زمانی که فرصتم به هدر نره
برودر , ما برای نجات اینجاییم , نه برای قتل عام
رد پای اسبا
اسبای آقای والینگتون یا خودمون؟
ببینین میتونی جایی رو که اسبا بودن پیدا کنین , کوچکترینشون
نعل عقب نداشته
همین جا
فکر میکنی کره اسب کِلارنسه؟
تقریبا مطمئنم
به این معناست که ما جهتمون رو تغییر میدیم
- برو که بریم - آره
رد پاها به سمت غرب شما به این رسید شکاف اونا
بنابراین ، همینه؟
من بهتون یه بار علامت میدم باید یه بررسیانجام بدم
اگه ظرف 30 ثانیه ازم چیزی نشنیدین
برین
علامت چیه؟
هیچ فعالیتی در اونجا ندیدی؟
چِکُری
محکم ببندش
من به تکرار کننده نیاز دارم
به من دینامیت بدید و
تا زمانی که ازش استفاده نکردم ، برنگردید
من بیش از حد بی فایده ام چه برسه به اینکه به عنوان یه فلج زندگی کنم
لحظه مرگمه
من یه سیگار برگ میخوام
جواب سوال تو
صد و شونزده تا
تو صد و شونزده تا هندی کشتی،هان؟
خداحافظ آقای برودر
مطمئن باش که همه اینا ارزش پیدا می کنه
لطفا انجامش بدین
هر تعدادی که بتونم میکُشم
... ما باید
کلانتر هانت؟ آقای کُری؟
... خانم ادوایر آیا شما
برین داخل یا اونا میکشنتون
! برو
... خانم ادوایر
آیا صدمه دیدین؟
من زنده ام
نیک هم همراهتونه؟
اون حالش هوب نیست
و اون عابر؟
اونا خوردنش
! نه ، اون رو نه
ما تو جهنمیم
! اون رو نبرید
! نیک ! بیدار شو
این کار رو نکنین ! این کار رو نکنین . خواهش میکنم
! نیک ! بیدار شو
! خدا لعنت بهش , نیک ! بیدار شو
وحشیای لعنتی
! زود باش , پیرمرد
ما باید این رو از این طریق بشکنیم !بجنب
! هل بده
محکم تر ! محکم تر! پیرمرد
چِکُری , محکم ببندش
کلانتر هانت , شما اونجایی؟
! من اینجام نیک , من درست همینجام
شما درباره اون عابر حق داشتی
اون تعداد زیادی از آدما رو کشته بود
اون اونا رو تو خواب سلاخی کرده بود
. و دزدیده بودشون . اسمش پرویس بود
و بعد اون قبرستونی از این موجودات رو خراب کرده بود
این هندیها یا هر چی که هستن
اون اینا رو در آخر فریاد میزد
ممنونم که بهم گفتی
اون مرد حقش بود بمیره
بسیار خوب
میشه اموال من رو به میشیگان بفرستین؟
بیشتر اون وسیله ها مال
من میفرستمشون
ممنون
... نه , نه, نه
نیک , نیک , بهم گوش کن میخوام بدونی
که همه این وحشیا قراره قتل عام بشن
در حال حاضر سواره نظام از گیتس ویل در حال حرکته
و قراره همه این
این موجودات بی خدا رو سلاخی کنه
اون راست نبود؟
چیزی که گفتی؟
چی؟
درباره سواره نظام
نه , نبود
خب , من فکر میکردم که امکان داره احتمالاٌ
تو یه نقشه پشتیبانی مخفی داشته باشی
متاسفم , پیرمرد
خب , چرا این رو گفتی؟
اگه اونا داشته باشن این کار رو با من بکنن
این تنها چیزیه که میخوام بشنوم
انگار اون انتقام شماست؟
چه اتفاقی برای همسرم افتاده؟
اون مرده؟
اون زنده است
آرتور بهتون اجازه نمیداد
. که بدون اون برای این نجات تلاش کنین
اون همراه ما اومد اما یه روز پیش مجروح شد
اون ... اون بستری شد
... اما ما ما براش علامت گذاشتیم
چرا این کار رو کردین؟
- تا بتونه ما رو دنبال کنه - ! چِکُری
اینجا؟
به این محل؟
ما نمیدونستیم که اینجا چه جوری بود
این دلیله اینه که چرا مرز زندگی این قدر دشواره
نه به خاطر هندیها یا عناصر
! اما به خاطر احمقها
متاسفم ، خانم
ما شرمنده ایم
! شماها احمقین
و آرتور هم بهتر نیست
... من بهش گفتم نرو بالای پشت بوم ، اما اون
... من التماسش کردم که دنبالمون نیاد , اما اون
اون مصمم بود . ما باید ببینیم چه کار میتونیم بکنیم قبل از اونکه اون برسه اینجا
تا اینکه فرصتی برای مقابله با اونا داشته باشه
در حال حاظر دو نفر از ما کشته شدن
- برودر اولیه - سه تا پس
، خانم ادوایر
میدونی چند نفر اینجا توی این قبیله ان؟
! خانم ادوایر
دوازده تا مرد , شایدم بیشتر
و دو تا زن حامله که کور و چلاق هستن
بسیار خب
آیا هنوز اون فلاسک ویسکی رو داری؟
. آره
! اما شربت داخلشه
تو شربت آرام بخش داری؟
ما داریم
چند نفر از اونها میتونن با دوتا انگشت با ارزش مسموم بشن ؟
جیمز گنده , برو چک کن ببین اگر هر کدوم از گوساله ها رفتن و گمراه شدن
. اه ! شیب عوضی
تو نمیتونیمن رو متوقف کنی
شربت حرومزاده
تماشا میکنی؟ همه اینا رو میبینی؟
این چیزی هست که کل عمرم براش دعا کردم
برای کمک در حال حاظر
کلانتر
فقط بذار من , فقط بذار من , یه قُلُپ بخورم
فقط یکمی بهم بده بده مزه اش کنم
درست , همینجا
... نه , نه
بنوشش
مزه اش بهتر از آدماست
لعنت
اولی که جمجمه گرگ داشت , هوشیاریش رو از دست میده
برای مدت طولانی ، اما زنده میمونه
دومی میمیره و
و سومی تحت تاثیر قرار نمیگیره
- بسیار خب - خب ، باز هم دوتا قابل احترامه
, خب شوهر من باید با هفت تا از اونا روبرو بشه , حداقل
از جمله اونی که عاج گراز داره
خب ، آرتور ادوایر مرد خیلی مصممی هست
و چُلاقه
این جواهره؟
.خدا لعنت کنه ناپاکی ها رو
اینجا جایی که به هم خوردن
راه پشتی
تو این رو میبینی؟
خانم ادوایر؟
بله؟
از وقتی که گرفتنتون چیزی خوردین؟
یه کم
اگه بیشتر از چند روز شده
شما باید سعی کنین که مقداری از پرنده هایی که بهتون میدن بخورین
چرا؟
بدن شما به تغذیه نیاز داره
اونا نمیخوان که ما لاغر رشد کنیم
من داشتم درباره سیرک کَک فکر میکردم
یادت میاد یکیشون به برایت هوپ اومد؟
- یادمه - رفتی؟
نمیتونستم برم
من با نیدین رفتم
اون توسط دو مرد اروپایی اجرا شد
اونا برادر بودند احتمالن دوقلوهای یکسان
اما یکیشون پاهای بلندتری از اون یکی داشت
که ممکن بود اونا رو اخراج کنه
اما اسمشون رو یادم نمیاد
ساندرسون ها
تو هم دیدیش؟
آرتور خواست که بریم
اوه , نمیدونم نظر شما چیه , اما
. زنم میگفت که همش یه حُقه بوده
حتی وقتی اون برادرا به ما ذره بینای بزرگ دادن
و ما دیدیم که اون ککها کالسکه کوچیکی رو
درست داخل انبار میکِشن , یا اون توپها رو
اون توپهای کوچیک رو که روی زمین جنگ قِل میدادن
اون گفت که اون ککها مُردن
اونا فقط بهشون ابزار مکانیکی چسبوندن
میدونی ، حرکت اونا مال خودشون بود
مثل یه ساعت
یا یه حرکت دست
، هنوز ، فکر میکنم واقعی بود وبهش گفتم
"من گفتم "بلند حرف نزن , اجرا کننده ها صدات رو میشنون
چون که من نمیدونستم شنوایی ککها از چه نوعیه
, یا اونا میتونن مثل شیوه ای که یه سگ میتونه
صدای مهربون رو احساس کنن
. اونا خون سگ رو مینوشن، خب ممکنه
من فکر میکنم واقعی بود
من باور دارم که اون ککها زنده و با استعداد بودن
بیشتر سیرکهای کک از حقه استفاده میکنن
اما سندرسون ها از ککهای زنده واقعی استفاده میکردن
! من میدونستم این درست بود ! من فقط این رو حس میکردم
ممنونم ، ممنونم برای تاییدش
خواهش میکنم
فکر کنم فهمیدن
خب به نظر میرسه
! کلانتر
! بیدار شو
! کلانتر ,بیدار شو
کلانتر , بلند شو , بلند شو
بهت اطمینان میدم که انتقامت گرفته بشه ! بهت اطمینان میدم
کلانتر , بهت اطمینان میدم که انتقامت گرفته بشه
- انجام میدم ، بهت اطمینان میدم
عجب احمق خِرفتی نمیدونه چه جوری دوباره پُرش کنه
اُه , اُه
... آرتور , یکی اینجاست
! آرتور
چند تا رو کشتی؟
سه تای دیگه
پس سه تای دیگه حداقل ، این اطراف هستن
برودر؟
مُرد
تو از پسش برمیای , کلانتر؟
نه
- مطمئنی؟
آره
معاون
بله ، قربان؟
من اینجا میمونم
من قصد دارم از اونجایی که
این مردا درباره برایت هوپ میدونن ، کارشون رو تموم کنم
ازت میخوام
که خونواده ادوایر رو تا خونه همراهی کنی
مطمئن شو که اونا سالم به اونجا میرسن
بله ، قربان
پات چه طوره؟
... به چِکُری کمک کن . کلانتر
کاری هست بتونم برات انجام بدم؟
تکرارکننده رو بذار تو دستم
از راهی که داخل شدی برو بیرون وقت تلف نکن
ممنون
خانم ادوایر
با آقای ادوایر صحبت کن
بله ، قربان
این نظر رسمی معاون پشتیبانه
که صحبت با اون ایده خوبیه
از همسرم خداحافظی کن (خداحافظی من رو به همسرم برسون)
به تو سلام میکنم
بله ، قربان
به راه رفتن ادامه بدین
حالت خوبه؟
آره
من یه بوس خوب میخوام , اما
... اون چیزایی که تو دهنت گذاشتی
- خوبه؟ - آره
اون صدای شلیک گلوله بود؟
آره
بیا بریم
- میتونی ادامه بدی؟ - آره ، زود باش
امیدوارم لذت برده باشید (alib0111b88@gmail.com)(b0111) کاری از : علی . ب
تخصصی ترين و بزرگترين سايت دانلود آرشيو فيلم و سريال ==================== www.FilmsDl.Co
برند سازی و ثبت آگهی در زیرنویس های روز =-=-=-=-=-=-=-=-=-= .::.SubTeam.ir.::.
در ارتباط باشيد SubTeam.ir FilmsDl.co